Sikkim Chief Minister Prem Singh Tamang applauded President Droupadi Murmu for the historic release of the Indian Constitution translated into nine languages of the Eighth Schedule, including Nepali, on the occasion of the 76th Constitution Day.
In a social media post, CM Tamang said, “On behalf of Sikkim’s people and government, I extend our heartfelt gratitude to the Hon’ble President of India, Smt. Droupadi Murmu Ji, for graciously releasing the Constitution in nine Eighth Schedule languages, including Nepali.” The initiative ensures greater inclusivity, linguistic diversity, and accessibility to India’s fundamental democratic values.
Sikkim recognizes four official languages: English, Nepali, Sikkimese (Bhutia), and Lepcha. By featuring Nepali among the released translations, the Indian government acknowledges Sikkim’s unique cultural and linguistic heritage. CM Tamang emphasized that the move reinforces citizens’ connection with the Constitution and promotes awareness of its core principles of justice, liberty, equality, and fraternity.
The Chief Minister also expressed appreciation to Prime Minister Narendra Modi and the Indian government for their visionary efforts in making the Constitution accessible in multiple languages. The release aligns with the Constitution Day celebration theme, “Hamara Samvidhan, Hamara Swabhiman,” highlighting citizens’ responsibility to uphold democratic ideals.
President Murmu, during the event at Samvidhan Sadan, emphasized the significance of multilingual translations in enhancing understanding and fostering unity in India’s diverse linguistic landscape. Sikkim takes pride in being part of this historic initiative that strengthens citizens’ connection with the nation’s democratic journey.
